Французско-русский экономический словарь - loger
Связанные словари
Перевод с французского языка loger на русский
loger
тур. размещать
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. vi1) жить, проживать; воен. стоять на квартирахloger chez l'habitant — размещаться на частных квартирах2) находиться, помещаться3) перен. находиться, пребыватьces deux sentiments ne sauraient loger ensemble — эти два чувства несовместимы2. vt1) помещать; размещать, отводить квартиру, помещение, поселять; расквартировывать (войска); давать приют; вмещатьloger qn chez soi — поместить кого-либо у себя, дать кому-либо приютce collège peut loger trois cents élèves — в этом коллеже могут разместиться триста учениковêtre logé — иметь кровêtre logé à l'hôtel — жить в гостинице••être logé à la même enseigne — находиться в одинаковых условиях; испытывать одинаковые невзгоды2) (qch) помещать, ставить, кластьoù allez-vous loger toutes ces valises? — куда вы денете все эти чемоданы?loger une balle — всадить пулю3) арго обнаруживать местонахождение•se loger ...Новый французско-русский словарь
2.
vloger à la belle étoile — см. à la belle étoileêtre bien logévenir se logeril en est logé làloger sous les comblesêtre logé au croissantloger sur le devantloger le diable dans sa bourseêtre logé à la même enseigneloger chez l'habitantloger à pied et à chevalloger dans un trouêtre logé sous les tuilesêtre logé aux quatre vents ...Французско-русский фразеологический словарь
Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 562 | |
2 | 526 | |
3 | 523 | |
4 | 450 | |
5 | 438 | |
6 | 371 | |
7 | 361 | |
8 | 328 | |
9 | 307 | |
10 | 272 | |
11 | 265 | |
12 | 245 | |
13 | 241 | |
14 | 234 | |
15 | 233 | |
16 | 219 | |
17 | 214 | |
18 | 203 | |
19 | 203 | |
20 | 191 |